Carta&Carta
frame15.jpg

O Quinze

 

O QUINZE — LEMBRANÇAS, DORES E SONHOS
DIÁRIO DO NORDESTE
©2015


Série de reportagem produzida para o jornal Diário do Nordeste. Este editorial busca referências visuais no trabalho do artista plástico Aldemir Martins. Seu traço áspero, rabiscado e firme apresentado para a obra Vidas Secas (1937), de Graciliano Ramos. Há ainda referências ao movimento armorial de Ariano Suassuna e ao rico repertório da cultura nordestina marcada pelos cordéis e sua xilogravura. São aspirações ao chão que se parte e fragmenta os recortes fotográficos. A encavografia de tipos talhados na madeira orientam o desenho dos títulos que fazem caminhos tortos. O Quinze é uma referência direta a obra da escritora cearense Rachel de Queiroz. Veio dela a primeira aspiração para reportar este centenário da pior seca já vivenciada pelo Ceará.

O Quinze foi vencedor do Prêmio Esso de Jornalismo (ExxonMobil) na categoria Criação Gráfica para Jornal. Os textos são da jornalista Beatriz Jucá; edição de Maristela Crispim; fotos de Fabiane de Paula e Eduardo Queiroz.
 

Special journalistic issue produced for the Diário do Nordeste newspaper. This editorial seeks visual references in Aldemir Martins artistic work. His rough trace, scrawled and firm presented to Vidas Secas book (1937), by Graciliano Ramos. There are also references at the Ariano Suassuna armorial movement and in a rich repertoire of northeastern culture (Ceará - Brazil). The aspirations about ground erosion inspire breaks in photographic cutouts. Some moviments of carved wood types guiding the design of crooked titles. O Quinze is a direct reference to Rachel de Queiroz writer. It came about her our first aspiration to report this centenary, about the worst drought ever experienced by Ceará.

O Quinze won the Esso Journalism Award (ExxonMobil) in Design Category for Graphic Newspaper. Texts by Beatriz Jucá journalist; editing by Maristela Crispim and photos by Fabiane de Paula and Eduardo Queiroz.


 
 
 
 
 
 
 

©2015 — O QUINZE
LEMBRANÇAS, DORES E SONHOS
DIÁRIO DO NORDESTE
/
Esso Journalism Award (Exxonmobil)
Design Category for Graphic Newspaper